「 你这说法绝对有毛bing* 。 话说，现在不是说这个的时候！目前好像只有我们四个人，不管是其他同伴还是敌人的体力槽都没看到啊。这到底是怎么一回事呢？」【译注： 。同上，拿“違 （有问题，有错）”加上个ing】

按照以往的套路，终于察觉到异常的Ash都会吵闹着说「真的really？」。但这次并没有这样。往前伸着的食指开始打转，骷髅脸上浮现出了得意的笑容。

「看来，Crow，你小子这是第一次打大规模的领土战吧？」

「这不是肯定的吗。毕竟之前人数一直都是个位数啊。」

「Okok。阿乌，欧里*，你们两来来给这个初学乌鸦做说明」【译注：同上，Olive的昵称】

「收到了是也！」

收到Ash的指示，两人做出了饱含气势的回答，用他那猩猩一样的右臂敲敲他那猩猩一样的胸口，移动到了春雪的前方。

「唔，是这样的，Crow兄，在参战人数超过20人以上的大规模领土战中，规则会有一点点改变是也。初始配置会以三四人组队的形式分散开来，而己方和敌人的体力槽也只会显示出与自己接近的人的是也」

Utan把嘴巴闭上后，站在旁边的抖了抖他那带有仿佛打湿了般的光泽的浓绿色装甲，反射了大楼的亮光，补充道：

「但是不用慌的嘞。双方队伍都会被分配到东西两边或者南北两边的嘞，偶们之外的其他人也应该会出现在这附近的嘞。只要一直向着中央移动，就一定能会合的嘞。」

「原 原来如此。you的解说 」

春雪点头道过谢后，问起了一个自己实在关心的问题。

「话说回来，Olive兄，在上次见面的时候，你的自称不是《俺》吗，你什么时候改称《偶》的 ？」

【译注：Olive原来的自称是俺（ore， ），现在用的则是源自他名字的Oli（ ），翻译时取了Olive的第一个音，翻译成偶】

「Oliolio，你注意到了啊。」

Olive简炼的椭圆形面罩咧嘴一笑，点点头说道：

「怎么说呢，偶和大哥还有阿乌比起来，好像存在感略稀薄？比起阿乌来，我被ISS套件侵蚀得更深，偶想这大概就是理由吧。所以今后想要慢慢地，让自己的特质更加突显一些！」

「原来如此，好像能理解了 」

春雪再次点了点头。总之，姑且已经掌握了情况，便再次环顾四周。

这么说来，印象里作战开始前的简报里确实有提到如果出现了和其他同伴走散的情况的话，先一步步占据眼前能看得到的据点，并向中央突进。本以为这种情况根本不会出现的，看来现在只有以这四人为单位进行共同行动了。

「那么，我们快点动身吧，Ash兄」