网译版转自轻之国度

虚空文学旅团

翻译：鸢尾紫

图源：黑羽早雪(从今再无爱丽丝莉泽

【ＨＥＲＥＣＯＭＥＳＡＮＥＷＣＨＡＬＬＥＮＧＥＲ!!】

春雪冷静地瞥了眼，那行冒着鲜红火焰的文字

并非感觉不到对战前的昂扬的斗志，但大脑深处却如同冰柱般冰冷。一边保持平静的感情和思考，一边等待着向对战舞台的传送。

文字燃烧殆尽的那一刻，随之而来一股坠落感。在无尽黑暗中坠落的春雪的双脚，踏入了坚硬的平地。随即，昏暗的视野恢复了光明与色彩。

当【乱入】到来时，春雪正为了去往梅乡中学而走在青梅街道上。因此，眼前浮现的风景，以及地形都保持了大致的样貌。但道路的铺装却被割裂的残缺不全，屹立在左右的杂居大楼和公寓，也都如同被烈火烧焦一般。与此同时，代替现实世界中蔚蓝晴朗天空的，是在旋涡中流动的黄色沙尘。

这就是自然系火属性的下位地形【焦土】舞台。

顷刻间握住把手的春雪，视线对准了视野中央代表导向的光标。淡蓝色的三角形，指向西南方位小幅摆动着。对战对手似乎一直保持着直线步步紧逼，但从光标的颜色来看到相遇还需要一定时间吧。

最后，看向视野的右上方。紧挨着体力槽下方显示的是敌人的假想体姓名，【zelkovaverger】。虽然都是在中学期间没学过的词汇，春雪还是理解了这两个单词的意思。Zelkova是称为榉树的树木，而verger则是看守者的意思。合起来就是【榉树看守者】 不过，看样子并不是守护榉树的人的意思，而是本人的属性是榉树吧。

虽然和榉树守护者的对战是第一次，但春雪能知道这么多并非偶然。而是这几天，为了牢记在东京附近活跃的超频链接者的情报，日夜努力奋战的成果。

当然，之前也不是没有做过相同的努力，不过研究对象主要只限于七大军团里除了黑暗星云以外的六大军团所属成员。不过这次，牢记的对象中也包括了中小型公会以及自由超频链接者。由于总数达到了将近一千人，就好比同时记住数学公式与历史年号一样绝非易事，但现在也不是说丧气话的时候了。

总之，在至今为止记住的不到五百人的名单中，包含了榉树守护者的名字真是再好不过。榉树是以靠近杉并地区西侧的三鹰市作为据点的小规模军团【勇敢老鹰】的成员，从西南方向出现的话，大概是乘坐京王井之头线到杉并第三区的 虽然算不上很远 的远征吧。

虽然隔得非常近但至今为止没有对战的机会，单纯是因为春雪没有去三鹰对战的目的，以及在黑暗星云的领土内杉并地区有着拒绝乱入对战的特权保护。

但是，在三天前的七月二十四日，这份权利被剥夺了。

一瞬之间，追溯过去的思维就被拉了回来。现在必须集中注意力在眼前的战斗。

榉树守护者是男性M型，等级为6.春雪的白银之鸦也是6，如果按照【同等级同潜力的原则】来说的话对战假想体的能力并没有过多差异。胜败的关键取决于自身的知识与经验，洞察力与判断力，以及灵感。

敌人依旧保持着直线接近。在住宅楼密集的杉并第三战区之所以能够做到这一点，是因为焦土舞台上的大部分建筑都是只剩地板和柱子的骸骨状态，被燃烧后的墙壁也比看上去脆的多。如果是重量级假想体的话，只需要突进就能够轻松摧毁大部分墙壁，同时还能顺带

积累必杀槽。

但是白银之鸦是属于金属色轻量级的关系，仅靠奔跑是无法穿过厚壁的。为了积攒必杀条的话，就只能用全脚来破坏即将崩塌的墙壁

考虑到这一点的春雪，视线朝上方瞥去。

在钢筋裸露的建筑群的屋顶上，仅在视野内的就有七八名观战者。在这其中，也有打算在榉树与春雪对战结束后乱入的人吧。白银之鸦的面板早就被公开的差不多了，不过依然没有义务让他们看到战斗开始前的准备行动。

注意力再次聚焦到向导光标上，水色变得愈发鲜明起来。看样子与榉树间的距离只剩不到五百米，春雪开始在青梅街的街道上向西走去。

不久后，前方交叉的大十字路口映入眼帘。直行的话就能通往梅乡中学的校门，但是在对战舞台上去学校也没意义。虽然把敌人引入自己熟知地形的场所是有效的作战方案，但也伴随着暴露现实的风险。