她立即行动，敲开娜娥的门。

两人面面相觑，眼中俱是讶异。

灯光下，娜娥张大眼睛，用手比划，“你的头发怎么变黑了？”

看她直勾勾盯着自己的头发，祝愿大致能懂，说：“我用了一次性的染发膏，洗后半个小时会恢复原来的发色。”顿了顿，她指指耳朵，“你能听见？而且还懂中文？”

娜娥点点头，手放在脖子上，无声说：“只有喉咙。”

“那就拜托了，我能去楼上看同伴吗？”

娜娥犹豫了一下，做了个请的动作。

祝愿颔首致谢，抬脚上楼，看到一个须发皆白的老人从隔帘后走出来，手上端着不锈钢托盘。

她目光从托盘上浸染鲜血的棉球和纱布扫过，移到老人的眉心，假如有诈，她会让他为陪葬。

老人对她眼中的警觉不以为意，沉声用老挝话问：“你是谁？”

“不介意的话，咱们用中文交流吧。”祝愿笑了下，“你孙女能听懂，你应该也能，那我就直说了，我同伴他现在怎么样了？”

“你是说阿夜？”老人拉开隔帘说，“我给他打了镇定剂，他正在休息。”

祝愿走近，看到无声无息地躺在床上，他面无血色，微微蹙眉，好似梦中也不得安稳。

“他，没事吧？”

老人没直接回答，反而问：“他踩雷了？”没等祝愿开口，又说，“我听人说他在缅甸发财了，不做佣兵改做赌场老板，出入保镖打手相随，好不威风，谁知比以前还不如了，伤成这副鬼样子。”

“极总说皮肉伤不碍事”祝愿自责没早注意到的身体情况，低声说，“都怪我轻信了他的话。”

“他替你挡雷了？”老人一语中的，“阿夜做佣兵时结交过几个出生入死的好兄弟，有人负伤，都是他带人过来找我医治，后来有了随队的军医，渐渐来少了，这回倒是为自己的伤第一次来找我……你和他什么关系？竟能让他赌上命救你。”

祝愿神思归位，斟酌着说：“我和他——志同道合。”

老人摇头笑道：“你们看上去不是这种关系。”人上了年纪，对后辈会忍不住关心他的人生大事，如果阿夜能安定下来踏实过日子，也许就能远离危险，况且他也有私心，希望日后阿夜能替自己照顾孙女娜娥。

祝愿觉得有些奇怪，于是故意道：“我和他的关系，这么说吧，他是我男人，保护我天经地义。”

老人洞察世情的双眼盯紧祝愿，“你撒谎。”

被人戳破，饶是厚脸皮，也尴尬了一秒，祝愿耸耸肩膀，装作不在意道：“我和极总虽称不上志趣相投，但利益是一致的，救我就是救他自己，所以我们是捆绑在一起的关系。”顿了顿，犀利反问，“即使你和极总相熟，追问我这样的事也很冒昧吧？”

老人承认，“是很冒昧，但豁出我这张老脸一定要问明白，因为我不想娜娥伤心。”

祝愿秒懂，“哦”了声，便不再问，这种儿女情*事还轮不到她置喙。

“看到那盆水和毛巾没有，帮他擦洗降低体温，缺医少药，今晚只能采用这个方法了。”老人看她一眼，“我就在隔壁，有事叫我。”

等老人离开，祝愿搬了把木椅坐到床边，手心贴上他的额头试了试温度，依然烫手，她将毛巾浸入温水，捞出来没拧太干，掀开薄毯，从他的胸部开始湿敷，每隔20分钟湿一次毛巾，就这样带着愧疚的心情坚持不懈地做到后半夜，最后一次擦拭背部，她抵挡不住困意，趴在床头，沉沉睡去。

后半夜，醒来，借着月光，看清枕着床板睡觉的人是祝愿，视线移向一旁的水盆和毛巾，停顿片刻，他坐起来，手先于意识向祝愿的头伸过去，想要摸摸她比白天温驯的头发，却在手掌落在她头顶时收回来，改为拍她的肩膀。

“下楼回屋睡觉”他轻声说。