“称好！”

好大一会儿以后，张准才不动声色的说道。

“张都督，这位是来自尼德兰的阿尼塔先生，他是从热兰遮城来到扬州的，他是总督先生普特曼的特使。他本来是要到南京去找朝廷大官交涉的，但是后来，他决定改道来这里。我叫渡边三郎，来自〖日〗本的京都。，。

那今〖日〗本翻译神态同样傲慢的说道。看他的神态，仿佛给荷兰人做翻译，是一件很光荣的事情。要是被别的〖日〗本人看到，不知道会不会被称之为“日奸，。。在西洋列强先后到达东亚海面以后，大量的日本人，充当了他们的急先锋。

“普特曼？”

张准慢慢的沉吟着。

他依稀感觉这个名字有点熟悉，似乎自己是有记忆的，只是一下子记不起来了。他细细的思索一下，才想起来。这个普特曼，是荷兰驻台的第四位总督，是荷兰东印公司的主要成员。

不知不觉间，荷兰人在台湾，居然已经换了四个总督了。不知道在这么长的时间里，荷兰人在台湾岛的上面，到底已经有了多大的实力，有了多少军队，又有多少协助作战的舰队。东印公司的总部，不知道是否还会往台湾岛调配更多的兵力。

“普特曼要传达什么？”

张准神色慢慢的阴沉下去，冷冷的说道。

荷兰人的台湾总督”派人来见自己，显然不会有什么好事。荷兰人既然占领了台湾岛，占领了大明的国土，那就是死敌。这样的立场”是永远都不会改变荷兰人，就是敌人！

“我们尼德兰的海军舰队，愿意和贵军一起，消灭郑芝龙。”。

阿尼塔硬邦邦的说道。

“张都督，你都听清楚了吗？，。

那今〖日〗本翻译神态傲慢的补充一句。

张准的脸色，慢慢的阴沉下来，冷冷的说道：“这么好的事情，我真是想不到啊，不知道你们有什么条件呢？”。

阿尼塔用汉语生硬的说道：“请你张都督答应，以后明国人未经允许，都不许踏上东番岛。，。

张准冷冷的说道：“这是什么意思？东番岛是你们的国土吗？”

阿尼塔硬邦邦的说道：“我们日德兰人在东番岛上面，是有名正言顺的居住权的，这是你们明国的朝廷答应了的。

那今〖日〗本翻译补充说道：“张准都督，你应该知道”普特曼先生一句是东番岛的第四任总督了。也就是说，东番岛的控制权，应该是属于荷兰东印公司的。你们明国人要登岛，当然要得到荷兰东印公司的批准。”。

张准冷冷的说道：“没错，我的磉记得，你们的牛皮好大啊！”

阿尼塔竟然没有丝毫的愧色，硬邦邦的说道：“这是我们日德兰人的智慧，是我们聪明的明了这个办法。要怪，只能是怪你们明国人没有注意到而已。我们可是讲信用的，我们可没有违规。要是你们违规的话，我们是要追究责任的。”

在天启四年（公元1624年）九月，荷兰人宋克指挥的武装船队，在离开澎湖风柜尾后来到东番岛南部。当时，装出一付可怜样的荷兰人提出只要借用“一张牛皮大的地方”就行了，善良的〖中〗国人当然信以为真，以为荷兰人只是为停船上岸，所需地方不大，也就同意了。结果，殖民者的狡猾骗过了〖中〗国人。

殖民者眼中的一张牛皮大的地方有多大呢？荷兰殖民者先占领阿莎等地，即今天的台南安平一带，并且在大兴土木，修建“奥伦治城”。。当地的〖中〗国人要求荷兰人承诺“一张牛皮大的地方”。时，无耻的殖民者竟然把一张牛皮分割成很细的皮线，连接起来圈地，这就是“一张牛皮，。典故的由来。

奥伦治城，后来改为荷兰的一个“州”定名为“热兰遮城”成为荷兰驻台湾的“总督府”。内城于崇祯四年（公元1632年）年底完工，外城在两年后完工。它是建立在〖中〗国台湾的第一个外国侵略者的据点。而它的建成，就和这一张庞大的牛皮有关。