东西方文化差异很明显。

其中龙这种生物的形象和意义，就完全不同。

在西方，龙是背生双翅，贪婪无比，最喜金银珠宝。

而在东方，龙是皇权的像征，也是汉文化的代表性生物。

尼可拉斯凯奇家中就放满了各种龙形的装饰。

因为他早年间知道华夏的十二生肖后，发现自己是属龙的。

所以特别高兴。

后来遇到个华夏朋友，带人家参观家里的摆件后，对方告诉他，华夏的属相得按照农历来算。

这会儿他才发现，自己其实是属兔子的那我这一屋子都是啥？

给这老哥都整崩溃了。

不过东西方的龙也有共同点，就是在好色这一点上。

华夏也说“龙性最淫”。

而且华夏的龙是和任何生物都能繁衍后代的。

和驴配完，生出的东西叫春龙。

和羊生的叫猖龙。

和猪生的叫猪婆龙，也就是鳄鱼。

和人生的叫小龙人。

这事谦哥熟，他演过。

但无论怎么讲，在东方，龙是尊贵的像征。

到了一部西方主导的电影中，大反派身上到处都是龙，张远觉得不合适。

这片子可是要在全球播放的。

“罗伯导演，在华夏，一般重量级坏人，都会以财狼虎豹作为形象代表。”

但也不绝对，因为有君子豹变一说。

“我觉得龙型装饰，不符合我们华夏人的价值观。”

罗伯看了眼张远，又看向自己的剧组成员。

魔都有个方言，带有贬义，叫“洋盘”。

说的是不懂行，傻呵呵，容易被忽悠的人。

这个词出自《负曝闲谈》，此书是一本谴责为主，针砭时事的小说。

四川那边也有类似词汇，但意思刚好相反。

魔都的“洋盘”，最早使用，是在租界时期，魔都人嘲笑老外啥都不懂，买假货，乱花钱，容易被骗。

现在的罗伯，差不多就是个“洋盘”。

还是个真洋盘。

他会说中文，平日里也以华夏通自居。

但其实一知半解，并不懂这些。

“我觉得，张远说的有道理。”

就在导演观望之际，龙叔笑呵呵的开了口。

表达了他对张远的支持。

因为他的名字里就带着龙字。

张远的说法，无疑对他有利。

但这只是表象。

“哦，这样啊。”罗伯见龙叔表态，便点点头。

“既然还有这个说法，那现在有时间，就稍微改动一下吧。”

服装执导奚仲文点头回应。

他都无所谓，改就改喽，反正上一天工给一天钱。

白人给的还特别多。

而且他知道自己是张远介绍来的。

人家别看年轻，但给了自己捞钱的机会，肯定得听人家的。

便和张远耳语几句，说按照他的意思改。

张远则表示卸下来的黄金不要乱放，剧组人多眼杂，容易有歹人盯上。