“怎么了？”

“这是弄什么呢？”

“翻译。”杨思维小声回道，怕打搅程好通话。

“最近总有棒国人打来。”许久后，放下手机的好姐姐无奈回道。

“我又不懂韩文，只能找朋友，寻了位会韩文的大学生。”

不愧是你。

大学生比正规翻译便宜。

而且还不全天请，就打电话的时候用，又能省不少。

“怎么意思？”张远饶有兴致的坐下。

“还不是那部《不能说的秘密》。”好姐姐托腮，皱着眉。

“你也有失误的时候呀。”

“签合同时特意要了棒国的版权。”

“可海外市场中，就棒国的票房最差。”

“吃亏了吧。”

“我吃亏了吗？”张远转头问向杨思维。

胖娘们看了看俩人，我是点头还是摇头啊？

你俩斗嘴，能不能别带上我。

我就是个打工滴。

“还不亏呀，这些打来咨询版权的棒国人，开价都低的离谱。”程好满脸无奈。

“哦，那你怎么想的？”张远却笑盈盈的看向对方。

“我觉得吧便宜就便宜，卖出去至少还能赚点。”

“蚊子腿也是肉嘛。”

“你觉得呢？”张远又看向杨思维。

胖娘们不敢言语啊。

我说了又不算，你老问我做什么。

张远问她，其实是在考教她。

见她没反应，便笑着摇摇头，继而开口。

“你的想法没问题。”

先肯定了一番程好，毕竟人家忙着操办，有苦劳。

“打来的棒国公司多吗？”

“不少，有五六家呢。”程好掰着手指头算了算。

“那么好，你有没有想过这么一个问题。”张远凑近了些。

“既然《不能说的秘密》在棒国的票房那么惨。”

“那说明，这片子在他们那里应该并不受欢迎。”

“可既然不受欢迎，那为何会有这么多他们国家的公司打来咨询版权一事呢？”

这两者之间，其实形成了一个逻辑悖论。

是自相矛盾的。

“呃”

被他这么一说，好姐姐愣住了。

杨思维也低下脑袋，发现了其中诡异之处。

张远不急不缓的喝着茶。

有些男人玩女生，最简单的一招，便是通过pua，不断打压，批评，让女方失去自信，变成自己的附属品，从而成为玩具。

这都是套路。

现在《不能说的秘密》在棒国遇到的情况也类似。