纪橙握着鼠标的手一抖：“拜托，你是认真的吗？”

【当然。】对方显然正在线，【你不知道那个翻译版博客的点击量现在已经飙升到十几万了吗？这还是在几个普通的学中文的学生的翻译以及无宣传下的效果。而且我已经看完了全书，我可以以专业的眼光告诉你，它在美国的奇幻小说界，绝对是有市场价值的。】

纪橙还在看着回覆发楞，对方又发过来一条信息【不过有些地方你需要好好修改，否则会在一定的程度上影响不了解东方文化的读者的理解。至于翻译方面，我们会找同样专业的人士。】

诶？等等，为什么这个编辑说的好像她已经答应了似的？

wait……

纪橙刚想弱弱的打上这么一个单词回覆过去，结果没想到居然不敌对方的手速，而且她想打的单词也被对方先打了出来。

【wait，我刚才看了一下你的脸书首页，你是大二的学生？！】

纪橙回覆了个yes过去。

【不对，这个时间线有点不符合，博客网站上不是说这本书的首发日期是零三年吗？可是现在是零七年。】

纪橙在心里对自己翻了个白眼，有气无力地继续回了个yes.

【这本书真的是你写的吗？】

纪橙觉得自己现在什么都不用说，只要回覆yes就可以了。

【所以你是在中学时代时代开始写的这本书？】

纪橙觉得自己已经快要不认识y e s这三个字母了。

【great.】两分钟之后，编辑显得很冷静地回覆了她这个消息，【我把出版合同发给你，没什么异议的话就签了吧。】

哇哦。

一分钟之后，纪橙看着自己的脸书邮箱里多出来的那封邮件，默默感慨这个编辑做事的雷厉风行的速度。

嗯，如果说话的语气不是那么像要她签卖身契就更好了。

所以，签还是不签？

纪橙把那份电子合同认真浏览了一边。

稿酬一时间她懒得计算，只看到了分成的说法以及没有任何买断相关的词汇。

没有买断没有买断没有买断……

md，不签她就是条咸鱼！

作者有话要说： 啊，我又掉坑了，幸福又悲桑的坑，好想天天去吃粮而不是产粮qwq