乌姆里奇教授来了。她站在离哈利几英尺远的地方，仍是粉帽子，粉斗篷，手拿写字板。没昕过乌姆姆里奇假咳的海格有点担心地望着旁边的一匹夜骐，显然以为是它发出的声音。

“咳，咳。”

“哦，你好!”海格微笑道，发现了怪声的来源。

“你有没有收到我早上送到你小屋的字条?”乌姆里奇还是像她前一次对海格说话时那样，说得又慢又响，似乎对方是个外国人还智力迟钝，“说我要来听你的课。”

“哦，收到了，”海格爽朗地说，“很高兴你找到了地方！你看，你能看到吗？我们今天讲夜骐！”

“对不起，”乌姆里奇教授把手放在耳朵边握成杯子形状，皱着眉头大声说，“你说什么?”

海格显得有点疑惑。

“呃，夜骐!”他回答道。

他急切地把粗胳膊扑扇了两下。乌姆里奇教授朝他挑起眉毛，在写字板上边写边念，“要靠笨拙的手势。”

“似乎……记性……很差。”乌姆里奇说，声音响得大家都能听见。

德拉科在后面憋着笑。

“你知不知道，”乌姆里奇高声说道“魔法部已把夜骐列为‘危险动物’？”

“夜骐不危险!当然，要真给惹急了，它们可能会咬你……”

“对残暴表现出快意……”乌姆里奇又在笔记本上写道。

“不，不是!”海格说，有点着急了，“我说，狗还会咬人呢，对吧，夜骐只是因为死人的关系名声不好，人们过去以为它不吉利，对吧？只是无知！”

乌姆里奇没有回答。她记完最后一笔，再次把潘西叫出去谈话了。

她通常都会找潘西，而不是马尔福或者蒂娜这两位级长。

前者是语气不够顺从，后者直接就是不怎么哄着她。

过了大概几分钟，她回来了。

“好了，海格，”她转身仰视着他，又一次用又慢又响的声音说:“我想我已经掌握了足够的情况，你会在十天之内，”她伸出短粗的十指，“收到。”她做出从空中取东西状:“你的调查结果”

然后，她更加得意地微笑着，在粉帽子下比以前更像一只癞蛤蟆，从学生中匆匆走了出去，这下就连德拉科也微微皱眉。

蒂娜在旁边餵着独角兽，食材从海格手上拿到的，他总是有很多饲养神奇动物的食物。

“你喜欢独角兽么？”德拉科在后面低声问着她。

“算喜欢吧。”