莫卡看书

首页 足迹
字:
背景色: 关灯 护眼
首页 > 一切为了松田 > 第50章 第 49 章

第50章 第 49 章(3 / 3)

诸伏景光好像是第一个正式问这个问题的人,这之前只有被松田阵平抓到的时候被问了一句,但我也没有好好回答。

“要说为什么,”我转过头看着公园里苍翠的金松,阳光透过繁茂的枝叶打在地上,形成刺眼的光斑,“已经过去很久了,我也不记得最初是怎么想的,但会顽固的坚持那么久,果然还是意难平吧。”

因为喜欢吗?大概也有,可是这真的可以让我神经病一样跟踪一个人这么久吗?

想来想去,还是因为这个吧。

我果然还是对松田阵平的死亡不甘心。

“……”

诸伏景光许久没有说话,过了一会儿,他轻轻地笑了笑,说:“我不知道你是为什么意难平,可听起来这么沈重,想必是你非常在乎的事吧。”

“很快就不是了,”我又高兴起来,“一想到多年的执念即将消解我都要开心到惶恐了……因为实在是太久了。”

“是吗?”诸伏景光若有所思地看了我一眼,我差点以为他是不是知道什么,“那祝你万事顺利吧。”

我被诸伏景光看得有些慌张,也不想继续耽误时间,于是道别后连他后面有没有说话都没听到就匆匆离开。

我站在车门前摁住门把手,却迟迟不想拉开,脑海里反覆重覆着刚才自己说的话。

很快就不是了……

很快就不是了。

我松开手,转过身靠在车门上,深深地嘆息。

“津岛千纪,你到底为什么意难平?”

--------------------

作者有话要说:

一些离谱行为:因为很想写出日轻味儿,我写文的时候经常写一遍汉语,在脑袋里过一遍日语,再把日语直译过来,在原本的汉语上适当修改。今天写的内容里有一个词“意难平”,日语应该是“意が収まらない”,直译过来大概是“心情无法平静”,我想用意译的意难平,可是又怀疑用这个会不会违和?毕竟这出自古诗而不是成语嘛,就拿去问朋友。朋友:为什么非要日轻?我:是啊,为什么?我这才发现为什么啊!我为什么非要日轻?明明是中国人写中国文!我仔细回忆了我写文以来的心路……好像我第一天写的时候不知道哪里来的一个设定植入了我的脑袋——综漫衍生得日轻。

……总之,不知道哪路神仙给我植入的设定,谢谢您,下次不要了,我现在和朋友说话都开始日轻了。

上一页 书页/目录 下一章 请启用JavaScript正常阅读!
热门推荐