他们走了差不多快两个小时才走到乔瑟夫所说的那处地势平坦临近溪水的地方，初春的夜晚尤带着冬日的冷意，就连溪水也夹杂着一股寒气——这本就是雪山上积雪融水，也许里面还夹杂着未融化的冰块？

他们中途小憩了一会，喝点水恢覆些体力。harry还好，他本就是年轻的男性，加上这段时间以来的锻炼，他的体力相当充沛，而赫敏就有些吃力了，只是她并不会主动要求休息，而乔瑟夫停下来让他们休息的时候，赫敏只觉得双腿都在打颤。

“我们不在这里扎营吗？”赫敏问，她依靠着后背的一棵巨大的山毛榉，弯下腰手捶打着久不运动的小腿肚。

“不，这地方连个水源都没有怎么烧饭？而且如果就在这里扎营，明天要走的路可就多了。”乔瑟夫说着拿出一张地图看了看，然后通过树枝交错稀疏的缝隙窥着天上的星星来辨别方向，“没错，就是这条路。”他说着点点头，长长的胡须被他拿一根干草扎起来放进衣服口袋里没有拖在地上不至于令他走路都绊倒。

他这一说令harry和赫敏同时油然而生一种不靠谱的感觉，不过他是他们唯一能够找到能够帮忙寻找到巨人部落的人了。

“我们要多久才能进入魔法生物的聚居地？”赫敏问。

“明天就能进去了，你们是来观光的吗？矮人的村落你们要去吗？”乔瑟夫的脸上难掩好奇，他知道巫师们很多都富有冒险与作死精神，所以矮人的村落简直就是旅行巫师的必去的景点之一。

“不，其实我们是来找巨人部落的。”harry和赫敏对视一眼，他开口解释但却没有否定那一句观光，“你知道巨人部落在哪里吗？”

“那些笨拙的大个子？”乔瑟夫拿起打开水杯喝了一口，“哦，我当然知道，那群傻逼把整个秋色河谷都占为己有了，这样也好不用出来引发地震，令动物受惊。”

“那就好，我们此行的目的地就是那里，那个什么乌特纳河谷？”harry重覆一遍那个拗口的法语单词，他面露轻松。

“那我们距离秋色河谷还有多远？”赫敏问。

“你们真的不去矮人村落吗？我们在的河谷可比那些傻大个的聚居地漂亮多了。”乔瑟夫语气十分之夸张，他可没忘记损一损那些名声不佳出没时必令大地震一震的大家伙们，“当然如果你们很急的话，秋色河谷是挺远的，比我们的村落要往南走，靠近利斯卡姆峰，大约还要多走上一天多。”

“那么，如果休息好了的话，现在我们继续出发吧。”乔瑟夫说着重新背起那个超大的背包，拿起他的油灯继续往森林深处走。

这条几乎不成路但确实树木比两边稀疏隐约算是一条路的捷径并不如harry想象中好走，起伏的山路，裸露在外的岩石，以及凸起的藤蔓、树根，都给他们的登山之行带来的阻碍。

而大约四十分钟后，harry发觉他们所经过的地势开始向下，也就是说他们离乔瑟夫所述的那个可以扎帐篷的地势平缓之处很近了。

远远地有溪水流经的声音传来，涓涓细流如同黑夜中的一首悠远而永恒的歌，加上树枝上展翅又停歇时不时发出咕噜声的，猫头鹰以及其他夜行动物的声音，这便是夜晚的森林必有的小夜曲。

“好了，我们可以生火了。”乔瑟夫说着放下了行李，“你们弄些树枝过来。”

harry直接用了一个物品收集咒将地上掉落的枯枝聚集起来，赫敏为它们堆砌了一个简易的石头墻，接下来harry挥着魔杖点了火。这是一个非常简陋的篝火。

“好了，现在我们可以做饭啦！”乔瑟夫拿出了他准备的锅碗瓢盆，“当当当，还有旅行必备辣椒酱，这可是我的一个墨西哥客户给我带的礼物，配着玉米饼吃特别美味——你们这些英国人就没那么多美食天赋，希望它能够给予你们美食上的启发——要知道人生就是美食。”他说着深深吸了口气仿佛闻到了辛辣的墨西哥美食以及口感粗糙却又美味的刚出炉的热气十足的玉米饼的香气。

“我们没有玉米饼，不过我买了法棍，以及一些罐头番茄，还有牛肉，欧芹。我觉得我们可以煮锅番茄牛肉汤来配面包，当然我们还能尝一尝墨西哥辣酱。”harry说着拿出了下午在小镇上购买的新鲜食材。

“我收回对绝大多数英国人食谱单调的偏见，今晚可真是丰盛的一餐。”乔瑟夫乐呵呵地摸了摸自己的胡子。

这是一顿虽然简易但在野外来说算得上丰盛的一餐，乔瑟夫还拿出了一壶酒，给harry和赫敏倒了一些。

“尝一尝吧，三月的晚上还挺冷的。”乔瑟夫说，然后他给自己倒了些，喝了点小酒，话匣子也打开了，他给这两个看上去就没怎么出过门的孩子讲了些他出远门的故事，关于野外，关于阿尔卑斯山。他告诉了他们很多在野外生活的小窍门。

“你们知道我让你们带的巧克力的作用吗？”乔瑟夫神秘一笑，“并不只是用于补充体力。”

他接下去说，“很多山上有一种山鬼的生物，它们属于摄魂怪的近亲，不过它们可不会给你们一个吻，只是当它们缠上你们的时候，会令你们想起所有的悲伤，伤心到抑郁癥甚至自杀。而巧克力可以缓解这些癥状。”