黄：那，你们不会不要让她当丫头么？

琪：别说孩子话啦——吃点心吧！

娟：（冷笑地）你来做主吧！

黄：（不理大小姐，向文琪）怎么是孩子话？

唐：（调了嗓子，低声地）文琪的意思是：这不在口里说让不让她当丫头的问题。问题在于只要梅真在她们家，就是不拿她当丫头看待，她也还是一个丫头，因为名义上、实际上，什么别的都不是！又不是小姐，又不是客人，又不是亲戚……

琪：（惊异地望元澜，想起自己同梅谈过的话）元哥，你既然知道得这么清楚，你看梅真这样有什么办法？

唐：有什么办法？（稍停）也许只有一个办法，让她走，离开你们家，忘掉你们，上学去，让她到别处去做事——顶多你们从旁帮她一点忙——什么都行，就是得走。

娟：又一个会做主的——这会连办法都没有了，我看索性把梅真托给你照应得了，元澜，你还可以叫她替你的报纸办个社会服务部。

琪：吃点心吧，别抬杠了！（倒茶）仲维，把这杯给爱珠，这杯给大姊。

〔大家吃点心。〕唐：（从容地仍向娟）人家不能替你做主，反正早晚你们还是得那样办，你还是得让她走，她不能老在你们这里的。

娟：当然不能！

琪：元哥，你知道梅真自己也这样想，我也……

娟：老四，梅真同你说过她要走么？

琪：不是说要走，就是谈起来，她觉得她应该走。

娟：我早知道她没有良心，我们待她真够好的了，从小她穿的住的都跟我们一样，小的时候太小，又没有做事，后来就上学，现在虽然做点事，也还拿薪水呀！元澜根本就不知道这些情形……元澜，你去问你刘姨嬷，你还问她，从前奶奶在的时候，梅真多叫老太太生气，刘姨嬷知道。

唐：这些都是不相干的，一个人总有做人的pride呀。谁愿意做，做……哪，刚才爱珠说的“婢女”呀！管你给多少薪水！

珠：（捡起未织完的毛线衣织，没有说话，此刻起立）文娟，别吵了，我问你，昨天那件衣料在哪儿？去拿给我看看，好不好？

娟：好，等我喝完这口茶，你到我屋子比比，我真想把它换掉。

珠：（又瞇着眼笑）别换了，要来不及做了，下礼拜小陆请你跳舞不是？别换了吧。

娟：你不知道，就差那一点就顶不时髦，顶不对劲了。小陆眼睛尖极了。

黄：（吃完坐在沙发看杂志，忽然插嘴）什么时髦不时髦的，怎样算是对劲，怎样算是不对劲？

〔唐元澜望望文娟无语，听到黄说话，兴趣起来，把杯子放下听，拿起一块蛋糕走到角落里倚着书架。〕珠：你是美术家，你不知道么？

琪：（轻声亲热地逗黄）碰了一鼻子灰了吧？

〔唐元澜无聊地忽地走过，俯身由地上捡拾一个花生吃。〕黄（看见）这倒不错，满地上有吃的呀！（亦起俯身捡一粒）怎么，我捡的只是空壳。（又俯身捡寻）

琪：你知道这花生哪里来的？

黄：不知道。