“我哥哥教我跳华尔兹，盖勒特。”阿丽安娜隔着栅栏冲盖勒特挥手，“你能听到我说话吗？”
还有二十八天结束。盖勒特懒得和小女孩计较称呼的问题，英国人一代不如一代，与他无关。他被巴沙特赶了出来，“老憋在屋子里做什么？”老妇人说，拉开了窗帘，灿烂的阳光立刻铺满地板，“出去，随便哪里——但是不要炸掉什么东西，听到没有？”
就算最平庸的巫师也炸过坩埚，更别提十五六岁的男孩。有段时间，德姆斯特朗的男生以烧毁别人的头发为荣。盖勒特懒洋洋地从小街这头走到那头，再折返走到河边。河边长着一棵粗壮的歪脖子柳树，熊蜂飞舞，他挑了根粗壮的枝干，用帽子捂住脸。
蜂蜜的甜香轻柔地包围了他，“那个”阿不思的香水味。真正的阿不思没用过香水，准确地说，那个两个月的相处时光中，他不记得红发的恋人身上有奇怪的香味。当然，那时邓布利多家经济窘迫，阿不思也拿不出闲钱“打扮”。不过他喜欢漂亮的小玩意儿，把奖杯擦得闪闪发光。盖勒特取笑他像只喜鹊，阿不思斜着看他一眼，然后他们就接吻，抚摸对方，滚一身草叶和泥巴。
“圣诞节……我要，我要送你件礼物，”盖勒特气喘吁吁，“你绝对猜不到。”
“就算你把你的心给我，我也不会惊讶。”阿不思甜蜜地说，“我也会送你圣诞礼物。”
他是要给阿不思送一样特别贵重的圣诞礼物，具体要送什么，已经湮灭在百年前的时光中。1899年的平安夜，他躺在柯尼斯堡一家小旅店的阁楼，听楼下闹哄哄地唱歌。没人送他礼物。阿不思会收到很多礼物，他想，少我一个算不了什么；再说了，他恨我。失望掠过心头，盖勒特轻轻擦拭老魔杖……没有礼物，没有阿不思，那又如何呢？他的计划开展得无比顺利。几个月功夫，他已经获得了死亡三圣器之一。“我要让他认识到他的问题……他是个懦夫，我会赢得胜利。到时候邓布利多得哭着祈求饶恕。”但老魔杖也不能使心情高涨，一定是圣诞节的错。“没了他，我还可以找到其他志同道合的人……世界这么大。”
他终究没能找到第二个阿不思。世界这么大，阿不思·邓布利多只有一个，他的心也只有一颗。在那个夏天，他的心不知不觉地送出去了，然而他本人当时并没有意识到。
“愚蠢的青少年。”盖勒特用帽子驱赶熊蜂和小昆虫，“走开。”他跳下柳树，沿着小路往回走。阿丽安娜大概一直趴在栅栏后面窥伺，他刚拐过弯，那女孩就像一只按了弹簧的恶尔精般跳了出来，咯咯直笑，“盖勒特——”
盖勒特目不斜视，阿丽安娜飞快地跑到路中央拦住他的去路，“嗨！我叫你呢！”
“让开，小丫头，回去玩你的布娃娃——”
“我十四岁了，是大女孩了！”
“哦，”盖勒特拉长了调子，“大女孩。”他发现阿丽安娜穿了条麻瓜样式的裙子，“那是什么，南瓜吗？你为什么要在袖子上缝两个膨胀的南瓜呢，小姐？”
“这是泡泡袖，你这个，”阿丽安娜转动眼珠，“小家伙。”
盖勒特虽然对自己暗示过无数次，但还是差一点勃然大怒。“没礼貌，”他嘶嘶地说，“你哥哥该教教你礼节了！”
“你也才十六岁，我对你讲话的态度没问题。”阿丽安娜笑嘻嘻地摆弄她的麻花辫，“餵，你能给我做个预言吗？”
“去镇上，正好有个马戏团能满足你。”太阳晒着脸和手臂，身体汗津津的。盖勒特踢开几个昏倒的地精，走进客厅。阿丽安娜跟在后面，边走边叽叽咯咯，“我去了，阿不思给了我几便士。你知道便士吗？麻瓜的钱。我花了两便士，一个吉普赛女人给我看了她的水晶球。可我觉得她身上半点儿魔力也没有。她说我会嫁给一个黑头发的矮胖男人，山谷里就波特家是黑头发，但他家都非常瘦削，没有胖子……”
“那些麻瓜都是骗钱的。”巴沙特说，递给阿丽安娜一杯茶，同时让水晶球飞进盖勒特手里，“你就帮阿丽安娜看看，这没坏处。”
盖勒特无奈地举起水晶球，信口胡诌道，“拨开未来的迷雾——”未来，未来，阿丽安娜，白雾涌起……还是阿不思的脸。
“看不到。”他扔掉水晶球，“最近我的天眼大概被黄油糊死了。”
“那你可就做不成圣人了。”阿丽安娜凉凉地说。
晚上，吃过饭，盖勒特还没来得及翻上屋顶，阿不思就上门来，提出要和他“散步聊天”。“我和你没话题，先生。”盖勒特这样说，闻着那股香甜的气味，他的双脚背叛了他的精神，拒绝移动。“阿不思在巫师考试局上班，他n.e.w.ts全是o。”巴沙特严厉地说，“你该好好学习他的经验。据我所知，你一张o.w.ls的证书都没拿到。”
“德姆斯特朗不考那玩意儿，”盖勒特搓搓脸，“再说了，做圣人不需要o.w.ls证书，我只需要被人从山上扔下去就行了。”
“盖勒特·格林德沃！”巴沙特罕见地叫了他全名，“和阿不思出去——现在、立刻、马上！”
鉴于他还要在这里住上一段时间，盖勒特妥协了。“真见鬼。”他挠乱头发，用德语咕哝，“什么垃圾考试——”
“如果要找工作，多几张证书没坏处。”阿不思温和地说，用德语。
“你会讲德语？”盖勒特瞇起眼睛，“还不赖，一听就是英国人。”
阿不思笑了笑，“我们可以去那边走走。”伸手做了个绅士的邀请，“那边有条小溪，月光下风景宜人。”他在前面带路，事到如今，盖勒特也只能跟他走。两人沈默地来到柳树下，月光明亮，水波粼粼，青蛙咕咕大叫。然后他开口了，还是用那种温和的调子，“你很讨厌我，格林德沃先生。”