“哈金斯受过惊吓，”阿不思站在花园外的路上，夏末的阳光温柔地笼罩着他，“盖勒特，别吓唬他。这是第二次了。你为什么不能表现得友好一点呢？我知道你没那么讨厌他们。”说着，他舔了舔嘴角，这是个新添的习惯，以前的阿不思只喜欢玩弄大拇指。盖勒特註视着阳光中的红发青年，大概因为体质的原因，他比记忆中要矮一些，腰背细瘦单薄，脸颊更圆润，唯有那双蓝眼睛依旧明亮锐利。

“对不起，我心情不太好。”盖勒特慢吞吞地道歉，“我就不该来。”

“想想我们的年纪，”阿不思把一只困在蜘蛛网里的小仙子拎起来，放到牡丹花里，“成熟点儿——你伯父也不是那么不讲理的人，我和他谈过。”

“是啊，他特别明事理。他肯定你是最聪明的巫师，对你的新论文大加讚扬——他还为你是个混血而深感惋惜。要是他能发明一种凈化血统的魔咒，他一定先在你身上用用。”盖勒特抓了抓头发，烦躁地踢开几颗小石子，“别劝我什么‘慢慢改变他们的观念’，他们就是群崇尚血统的白痴。你敢相信吗？他们为了保持血统纯洁，宁可和堂姐妹堂兄弟结婚。我以前就非常憎恶他们，同样，他们也讨厌我。我们彼此厌恶。”他看了眼阿不思紧抿的嘴唇，“我不是想和你吵架，但我心里不舒服。”

“他们的观点是很陈旧，但并非冥顽不灵。改变人们的观念需要付出巨大的努力，”阿不思说，“我曾努力了几十年。”他抬起头，蓝色的天空飘荡着白云，“天气不错，去公园逛逛吗？”

“不了，我想回去睡觉。”盖勒特疲惫地说。

“我希望你能开心起来，”阿不思嘆口气，“我们谈一谈，好吗？”

“你想看到我怎么开心？穿着裙子跳康康舞吗？”盖勒特招招手，示意阿不思跟上来，“麻瓜的伦敦很无聊，其实魔法世界也一样。活着——吃饭、喝水、睡觉、上班。看似有意义。”

“你可以去柏林。”阿不思说。

“柏林？为什么？满地尿渍。”盖勒特抱怨，回头发现他红发的同伴一脸促狭，“哦，饶了我吧。”他捂住脸，“我解释过一万多次了！”

阿不思轻笑，“还有奥地利。舞会休息室里很有意思，嗯？”

“休息室里的破事是真的。”盖勒特实事求是地说，“我不信英国没这种事。这世界的人类更疯狂，你感觉到了吗？他们被信息素牵制，像沈浸在情欲中的木偶，每时每刻脑子就是交配，脑浆都是精液。你看看那个小丫头，叫夏洛特的——”

“她叫海蒂。”阿不思纠正道，“我也说过一万多次了。”

“管她呢。好吧，海蒂，她才这么小，就喜欢闻你的脖子。”盖勒特翻个白眼，“她特别针对我。梅林，她满四岁了吗？”

“她没有针对你，是你老瞪她。”阿不思摸了下脖子，“她才这么小，是感受不到信息素的。而且我也处理得很好，从来没出过任何问题。”他最近刚刚修整过头发，蓬松的红发云朵般堆在肩头，遮住了脖颈后的腺体。“今年圣诞节我不打算送你毛衣了，你不如猜猜我——”

“你去见那个玛奇班的侄子了吗？”盖勒特打断他的话，“还有西尔瓦努斯·凯特尔伯恩，你们还在一起吃午饭？还有魔法部那个傲慢的特拉弗斯……阿不思，别总谈我的生活了，来聊聊你自己的吧，怎么样？”