“我和阿不思之前有点小小的误会。”盖勒特对阿丽安娜解释。这女孩比她的二哥成器得多，起码不会像只疯狂的山羊，到处喷溅吐沫，“——是我的错，我向他道过歉了。我没有订婚，更不可能结婚。除了阿不思，我不会和任何人结婚。至于报纸，我一回到柏林，就请他们的编辑去了个好地方。别误会，就是去医院请治疗师看看脑子。他们承认自己的大脑受到了骚扰牤的困扰……”

“可你是纯血统，”阿丽安娜抱着阿不福思的胳膊，一个劲地拦住他，“别闹——哦，你的家族同意吗？我听说你们不愿意和——”

“阿不思多看一眼，都是他的光荣！”阿不福思叫道，“狗屎的纯血统！阿不思比他强一百万倍！”

“啊，这点我只好同意您的观点了。”盖勒特挠挠耳朵，他实在太困了，饥肠辘辘，希望阿不思待会儿能给他片烤焦的吐司，最好夹着奶酪和火腿，“我已经和家族决裂了，也准备辞职，搬到英国来。要是我解释得足够明晰——”

“阿丽安娜！你怎么站在他那边！”阿不福思挣脱开了妹妹的桎梏，“难道你忘了吗？就在圣诞节，阿不思因为他，差点住进了医院！他落下了胃病，都不能吃——”

“阿不思生病了？”盖勒特那副懒洋洋的神气消失了，“他的胃——”

“我没事。”随着轻微的“啪”的一声，阿不思的身影出现了，正好撞上了桌子。“该死的，我也说过八百万次了，就不能把桌子挪三十厘米吗？神啊，三十厘米！”盖勒特托住阿不思的腰，小心地扶住他的肩膀，“你生病了？”他摸了下阿不思的脸，“为什么？——所以你不再吃糖……这些天我一次也没见你吃过。”

“我以前吃了太多甜食，袍子紧得穿不下了。为了防止发胖，”阿不思反握住盖勒特的手，“所以我最好少吃点糖。”

“你还为他开脱，”阿不福思气鼓鼓地低吼，脸上露出了些许委屈，“他是个坏人，阿不思，你应该多想想你自己……你值得更好的……”

“这不是为谁开脱，”阿不思冲弟弟温和地微笑，“当初是我的问题更大——”

“你的胃还疼吗？”盖勒特穷追不舍，“你去圣芒戈看过了？治疗师怎么说？要服药吗？哪种魔药最适合？”

“好啦，好啦，我想，现在的问题是肚子饿了。”阿不思抽出魔杖，“我要做些早餐，吃饱了你得去睡觉，我们都需要充足的休息。阿不福思，不要那样，生气对你的身体没有任何好处……”他让面包跳出篮子，黄油在坩埚中兹拉作响。阿丽安娜递给阿不福思一条手帕，然后托着腮，对若有所思的盖勒特一笑。

“格林德沃先生——”

“您可以叫我的名字。”

“盖勒特，”阿丽安娜望向厨房里忙碌的身影，“你可以来约阿不思出去玩。不过我们可是正派人家，我妈妈曾经说过，无论是谁，无论什么理由，必须从正门走进来。”

“我明白了。”盖勒特点了点头。