“小鹿，你怎么知道我在这里？”

“学校你能去的地方，不是网游社就是图书馆。”

“谁说的，还有操场阿。”

“去操场你肯定会叫我，悄无声息的，那应该就是来图书馆了。”

许格亦嘻嘻笑着，看了眼陆景言拿的书，“你现在也开始？”

“为了不让你分心，我也只能拿本书来看。”

“你放心，我现在对法语一股热情，不会受任何美色影响的。”

陆景言瞄了一眼许格亦拿的法语书，基础法语，法语词汇。不言不语转身离开课桌。

“你去哪？”

“拿本书。”

还好图书馆里除了他们两个，就只有图书馆管理员了。不然许格亦这音量，绝对会被瞪眼。

陆景言拿了本书回来，放在许格亦面前：“你现在应该看的书，是这本，不是基础法语。”

“法语xx国际？看起来好难噢。”

“学着学着就不难啦。”

许格亦皱着眉头，像是这本书会吃人似的，慢慢翻开。

她好不容易觉得法语不是外星文，这本书似乎又让她感觉到自己在学外星文了。

“你这学期应该会教这些东用语。”

“这学期才教阿，那我看得也太早了吧。”

“其实学外语，没有早跟晚区分，有的人只花两个月时间，就能说一口流利的英文，但是对于翻译管来说，可能要花几年时间，甚至更多，口语是用来沟通，翻译是用来替人跟人之间能够正确表达对方想要表达的意思。”

陆景言有头有尾的说了一连串，许格亦听得是一脸的懵。

“我虽然很喜欢你认真严肃的时候，但是你说得这么多，我突然觉得，我好像学了假法语。”

“慢慢你就懂了，如果你能够将这本书完全看懂，高翻院会录取你。”