半个小时过去后，许乔站起来，将垫在地上的报纸折了几折，放进书包里，推着自行车往前走去，快到筒子楼的时候，听到了身后熟悉的脚步声，她没有停下来，因为以往陆东霖遇上她的时候，都会像对待陌生人一样，理都不理她的，可是这一次，他跑到她旁边的时候却放慢了脚步，像她一样慢慢地走起来。

“去菜市场对面的跳蚤市场买一个mp3吧。”陆东霖没头没尾地来了这么一句，许乔有些摸不着头脑，疑惑地看着他。只听陆东霖接下去说，“用那个来听英语课文和单词，你读得太难听了。”

原来是嫌弃自己的口语太差，还当着她的面说得这么直白，奶奶的。

“我读的不好听也是我的事情，跟你有什么关系？”许乔没多想就把心里的话说了出来，一是因为她今天心情不好，二是借着天黑雾重，她看不清陆东霖的表情，不想考虑别的，只想怎么舒服怎么来。

“怎么没影响？”陆东霖也不急，语气平和地说：“影响我跑步了。”

“你跑步还影响我朗读了，这路又不是你家开的。”话赶话，许乔自然而然脱口而出。

“是吗？普通话练得不错，都学会还嘴了。”陆东霖说这话时，眼中还带着一丝笑意，更让许乔觉得他是故意在嘲笑她。眼见着快到家了，许乔给了陆东霖一个大大的白眼，只听陆东霖在身后爽朗地笑了一声，说，“眼珠子本来就不灵活，小心翻不回来。”

奶奶的。

不过周末的时候，许乔到底还是去陆东霖说的那个跳蚤市场买了一个不知道几手的mp3，十几块钱，许乔把黄色钱袋里的硬币倒在地上数，数完一元数五毛，数完五毛还想数一毛，刚数了两个就被卖mp3的大叔给制止了，他说，“行了，小姑娘别数了，就这样吧。”最后大叔拿走了一块和五毛硬币，把那些一毛钱留给了她，还送了她一个耳机。

许乔拿着mp3，心里美滋滋的，边走边插上了耳机，打开开关，声音开太大，震耳欲聋。她将耳机拿下来，调低了声音，重新插上，正在播《离歌》，音质不太好，有一点杂音，跟破了嗓似的，不过这都还可以忍受，最大的问题是，许乔这才想起她不知道应该怎么把英语书上的内容放进去。

下过雨后的夜晚，空气里都透着一层凉意，但陆东霖依旧穿着背心短裤出来跑步，刚跑到院子门口，就被不知从哪儿冒出来的许乔给拦住了。

陆东霖停住了脚步，看了许乔一眼，面不改色地说，“打劫？”

许乔心想说“打你个头”，但还是忍住了真情实感，很是礼貌地说，“你知道怎么把磁带里的东西放到mp3里吗？”说着已经将mp3拿到了陆东霖眼前。

陆东霖哼了一声，拿了mp3说，“嘴硬归嘴硬，买的还挺快，看来不傻。”

你才傻，许乔原想说“不帮拉倒”，刚要把伸出的手收回来，不料中途手中的mp3已经被陆东霖给抽走了，只听他说，“等着吧。”

这……要等到什么时候，许乔忍住了没问，姑且相信他一次吧，反正她现在也不知道要怎么处理，死马当活马医。

陆东霖让她等着，但其实也没有等多久，第二天晚上她在巷子里背书的时候，陆东霖就把mp3拿给了她.

“可以听了吗？都放进去了吗？”许乔迫不及待地插上了耳机，“lesson one……”里面是标准的课本式读音，而且声音清晰，好像连昨天听到的那些杂音都没有了。许乔甚至怀疑这是不是她昨天的那个mp3，她凑到眼前，仔细打量了一遍，果然还是，有些地方掉了色的，那个丑丑的mp3。她一下子就忘了之前与陆东霖的那些过节，眉开眼笑地说，“谢谢啊。”

“嗯。”陆东霖还是那副嘴脸，满不在乎地说，“大恩不言谢。”

这话应该她来讲才对吧，这人。不过她现在已经基本习惯了陆东霖的这副不羁的德性，无所谓了，他高兴就行。

其实此刻她也很开心，把mp3放进口袋里，把耳机插进耳朵里，跟在陆东霖身后跑起步来。听见脚步声的陆东霖往后瞄了一眼，不由地加快了脚步。许乔见他的步子越来越大，越来越快，也没有多想，就一步一步地跟着他，始终保持着一两米的距离。

陆东霖渐渐地稳定了速度，呼吸还算平稳，他说，“还挺能跑啊。”

那必须的，许乔没有回应，算是默认了他的夸奖，要知道她以前在清溪村的时候，那可是翻山越岭去上学，十几公里的路，天没亮就出发，一路上走走跑跑都不带休息的，就这么点儿路还能累到她。

夜很沈静，灯光暗淡的巷子里，一起一落两个脚步声有节奏地响着，踏着寒月清辉往前跑去。