杰朗与摩羯对望了一眼，抢先开口，说出了一长串藏语经文。

“陈先生，请你来解释这段话的意思。”摩羯一唱一和着。

那不是我熟悉的藏地日常用语，含义非常晦涩，大意应该是：“天龙八部源自印度，是佛家的说法，说的是八种非人的存在，由于以‘天’，‘龙’为首，所以称作‘天龙八部’。八部者，一天、二龙，三夜叉、四干达婆、五阿修罗、六迦楼罗、七紧那罗、八摩呼罗迦。”

以上这段翻译，是莲娜代为回答的。作为印度北方邦土王的孙女，她在佛学上的修养极高，几乎在杰朗说完的五秒钟内，就流畅地说出了中文意思。

“陈先生，我需要你做的，就是将大树里隐藏着的天龙八部高僧所守的关隘打开，直达洞窟最深处。不必推辞了，你一定是具有这种能力的高手，因为之前杰朗的闭关冥想中已经昭示了这一点。进餐之后，我会带你们去看具体的证据。”摩羯如释重负，脸上突然有了发自心底的愉悦笑意。

我保持沈默，对于摩羯和杰朗所说的任何话都不发表意见。在这种场合下，只能以成败论英雄，谁掌控了局面谁就说了算，我和莲娜的命运只能掌握在自己手上。

杰朗是稍懂武功的藏僧，不会成为我暴起发难的障碍，只要註意不被他的小动作暗算就可以了。真正令我担心的是深藏不露的摩羯，如果动手，我会第一个击倒或者干脆击杀他，不给对方有翻盘的余地。再者，我必须弄清如何离开这地方，才可以放胆开战。

“陈先生？”坐在对面的摩羯忽然轻唤了我一声，嘴角噙着若有若无、似讥讽又似友善的淡淡笑意，仿佛就在此刻看穿了我的心思，并对我拟订的计划报以微微的嘲弄。

“你的饼干放置时间太久了，而且这种口味也不是美国士兵所青睐的。”我故意不跟他对视，目光交错而过。如果他是51号地区的人，所有后备供给自然会是美国货，我的话意是在旁敲侧击。

“思想家们常说，吃什么并不重要，重要的是跟什么人一起吃。”他的笑意更深，向前探了探身子，目光灼灼地逼视着我。那种情况下，我只要腾空前跃，一掌砍下，就能令他颈椎移位，当场瘫痪。

高手过招，良机如白驹过隙，稍纵即逝。我稍一犹豫，他已经变换了一个姿势，破绽全都消失了。

“我们中国人的古语说，人是铁饭是钢，一顿不可或缺，而且‘食不厌精、脍不厌细’。”我吃力地咽下一大块饼干，脸上不动声色，只当刚才的念头从来没有产生过。

“可是，杰朗先生也是中国人，他怎么就能够做到‘每三个月进食一次、长期保持辟谷状态’呢？”摩羯大笑，拍着坐在身旁的杰朗肩头。

藏僧在闭关修炼的时候，的确能长时间不吃、不喝、不眠，但那是一种特殊的苦修方式，普通人根本无法尝试。

辟谷，又称却粮、绝粒，古已有之，可分为“半辟”与“全辟”。

半辟谷，是指绝除五谷，指豆类、五谷、干果等作物，但在辟谷期间，可以食取果蔬类。

全辟谷，是指辟除一切外来的食物摄取。古时的气功修炼中，辟谷作为高级的气功修炼术，讲求的是“服气、食气”而“绝粮、断谷”。全辟谷又被分为辟谷、辟水、辟睡三个层次——

辟谷：按照人体的常规状态来讲，人不食粒，七天乃绝。不过，这一说法，早已被辟谷的修炼者亦或是人间发生的某些奇迹所突破。

辟水：按照人体常规的说法，人不饮水，三天就会对身体构成威胁。

辟睡：别小看睡觉，这与常规状态下的熬夜可不是一回事。熬夜是消耗自身的体能，而辟睡的诀窍，却在于养生与升华。在当今世界常规范畴下，各国的康覆医疗机构，都采用了这一东方传统的养生方法，采用类似于“断食”的疗法，对一部分患者进行施治辅助，并取得良好的效果。

仁迦大师说过，杰朗是罗布寺内少见的智者，他把发扬光大罗布寺的希望全部寄托在了杰朗身上。所以，无论杰朗有多么惊人的表现，我都不会感到过分惊奇。

“是吗？那么阁下是哪国人？怎么会懂得如此高明的易容术，骗过了罗布寺的所有人？”我咽下了最后一块饼干，对摩羯的夸张大笑报以淡然的一瞥。

“我在藏地九大着名寺庙游历了五年，最后定居于丹斗寺东侧的央斗静房进行长达四个月的闭关清修。细算起来，总共离开罗布寺超过六年，外貌上略微有所变化，几位大师是不会怀疑的。这位摩羯先生精通各种旁门左道之术，既然能建造起如此庞大的地下密室，区区的易容术当然不在话下。”杰朗非常谦恭地回答。

我微笑着点头，其实以51号地区的实力，就算是移山填海、摘星托日，也完全有可能做到，何况是几间密室？目前全球各国的军事观察家和航空航天学者们都达成了相同的共识——“51号地区直属美国五角大楼统管，能量无可限量。如有必要，从这里总结出的情报甚至能直接面交总统，直抵国会头号人物的办公室。”

资料记载，51号地区位于内华达州林肯县马夫湖附近，始建于一九五五年，最初是用于研制u-2侦察机，但在u-2侦察机的开发工作结束后，其它所谓的“黑色”项目也开始在这个基地实施。今天，51号地区已成为价值数十亿美元的军事基地，是其它军事基地所无法原样覆制。过去几十年工作在该基地的人对自己所从事的保卫美国国家安全的事业倍感骄傲。但他们从来不可以谈论这个神秘的基地，包括自己的配偶，也不准工作人员相互谈论。