波茨坦的五月，一场小雨过后，白云蓝天，清明澄澈。山丘低缓，连绵起伏，林木参天，郁郁葱葱。波光粼粼的哈威尔河上，几只白色的水鸟翩然掠过，蒸汽船冒出浓烟，汽笛长鸣。

“……哇。”纽特·斯卡曼德张开嘴巴，惊讶地讚嘆。喷泉的水花高高扬起，他往后退了一步，谨慎地躲藏在修剪整齐的篱笆后面。比起一般宫殿的壮美，无忧宫秀致典雅，圆顶在阳光下光彩夺目。尤其宫殿前方的梯田形制的花园中，各色花卉盛开，架上爬满藤蔓，似乎是葡萄。虽然纽特对建筑并不在行，但这并不妨碍他对于德国皇帝夏宫的喜爱。“真漂亮，”他说，抓紧了行李箱，“以后带蒂娜过来看看。”

一阵风吹过，那些藤蔓的枝叶像连绵起伏的绿色波浪，轻轻摇摆。纽特决定大起胆子凑近点儿，他想看看那些大理石雕像，不过得避开麻瓜，他刚刚兴奋过头，差点被巡逻的侍卫发现。

他给自己重新施了咒语，蹑手蹑脚地朝前走去。大理石雕像应该是希腊神话中的人物，他猜测，打算再靠近几英尺。就在成功的前一刻，有人悄无声息地出现在这位英国巫师身后。“不许动。”那人用英语说，声调有些奇怪，“回过身来，斯卡曼德先生——别想逃。”

纽特大吃一惊，他自认为隐蔽得还不错。而且对方还叫出了他的名字！他可不认为德国宫廷里会有人去办公室要求调整名单上的位置，以便能提前分到家养小精灵。纽特老老实实地转过身，抱紧了手提箱，然后讶异地叫出声来，“格林德沃先生！”

盖勒特·格林德沃站在那里，一身考究的麻瓜服饰，头戴礼帽，拎着手杖。在清明的阳光下，纽特清楚地看到衣料上细致的暗纹。这位普鲁士魔法政府的官员像他往日一样英俊而阴沈，那双异色的眼睛盯着面前的不速之客，好像要从纽特的脸上盯出个洞来。

“你怎么在这里。”格林德沃冷淡地开口，“这里可不是公园。”

“我来……我听说无忧宫很美。”纽特手足无措，耳朵滚烫，“我想——”

“你登记了吗？”格林德沃说，“进入普鲁士境内的外国巫师要去联合会登记。”

“当然，先生，我昨天就登记了，接待我的是位漂亮的小姐。”纽特垂下眼睛，讷讷解释，“我不是故意要闯进来的……这里真的非常漂亮，先生，像仙女的花园。”

格林德沃阴森地笑了笑，在蓝天的映衬下别有一番毛骨悚然的意味。纽特知道格林德沃讨厌他，虽然他找不到原因。他乐观地认为，格林德沃作为alpha，只是性格如此，因为他听过许多关于这位普鲁士巫师大发雷霆的故事。“是很漂亮，”格林德沃平淡地说，“不然弗里德里希干嘛来这里避暑？”他挥挥手，示意纽特跟上。纽特抱着手提箱，紧张地拒绝，“不，先生，我们不能出去，会被发现的，我——”

“闭嘴。”格林德沃瞪他一眼。一队侍卫走过，见到他停下来，向他行礼。纽特半张着嘴，等侍卫消失在小径的一端，他才愕然地发问，“他们认识您？”

“废话。”

“这真不是摄魂咒吗？”

格林德沃的眼神像锐利的刀子，纽特立刻选择了安静，按照指示坐到花园里的大理石椅子上。“说吧，”格林德沃盛气凌人地打量他，“你来普鲁士做什么？”

“我来寻找神奇动物，”纽特说，“听、听说黑森林里居住着很多……很多种类的神奇动物，所以我想来看看。”

“你不上班了？”