安东尼奥闻到肉香，凑到碗边，耸起鼻头嗅嗅。“你居然养了只猫貍子，”阿不思抚摸着安东尼奥的脊背，“老实说，我感到异常惊讶。”

“挺可爱的，是不是？”盖勒特咕哝，嘴角火辣辣地疼，他尽量不去再度撕裂那个地方，“捡的。”

“纽特告诉我——恐怕你现在更不想听到他的名字了，”阿不思苦笑着，“他请我想你转达最深切的歉意，他为你祈祷，希望你能早日康覆。”

“那个白痴，”盖勒特改用德语，“蠢货，笨蛋，疯子——”

“其实他说的没错，那只人头狮身蝎尾兽还是幼崽，它的母亲被魔法猎人杀害，它被抓了起来，卖给了魔法部。”阿不思说，用汤匙搅动肉汤，“它咬伤了勇士中的两人，普鲁士的那个孩子伤得不重，但吓坏了。六名傲罗受伤，其中一人仍躺在圣芒戈。至于你，盖勒特，你是伤得最厉害的那个。你救了在场的所有人，徒手杀了一只凶猛的怪兽，而且你还是名外国官员……你的名字已经占据了《预言家日报》的头版头条，我猜魔法部正在紧急磋商，你很快就能迎来一枚梅林骑士团一级勋章了。”

“你在跟人约会吗？”盖勒特问，“我就关心这一个问题。”

阿不思的手停顿了一瞬，“没有，我回答过了。”

“你回答的是‘没结婚’和‘没订婚’，”盖勒特转动脑袋，凤凰暖烘烘地贴着他，不时发出几声啼鸣，“没结婚，没订婚，但不一定没和别人约会，这是两码事。”

“那你呢？”阿不思说。

“我？我当然没有了！”盖勒特得意地昂起下巴，“除了你，我也谁也不要。被那怪兽咬了，我快死的时候，我想，别管你和谁在一起，被谁标记，给谁生孩子……只要你开心，我就为你高兴。可我没死，我醒过来了，看到你的耳朵和头发，我就想，去他的宽容和大度，我可不甘心看到除我之外的家伙牵着你的手进教堂。”

“你先吃东西，”阿不思嘆了口气，“吃完了再说话。”

“让我说话，我快憋死了。”盖勒特转着头，视线紧紧黏在红发巫师身上，“你怎么把头发留长了？你是准备去和人约会吗？老天，我怎么那么蠢……对不起，阿不思，我不该在圣诞节之前说那种话。我躺在这，你还生我的气吗？你圣诞节都没给我礼物！好吧，是我的错，但是——”

“停。”阿不思无奈地说，“你嘴角流血了。”他放下碗，撕下一小片棉花，念叨了句魔咒，然后贴在盖勒特受伤的嘴角，随后低下头……一个冰凉的吻像雪花般落在病人左边的脸颊上。

“可以吃饭了吗？”他说，耳垂在夕阳的光线中红得透亮。

盖勒特憋气似的发出几个破碎的音节，“……右边。”